{"id":3606,"date":"2014-12-25T13:05:44","date_gmt":"2014-12-25T12:05:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/?p=3606"},"modified":"2022-02-06T18:14:06","modified_gmt":"2022-02-06T17:14:06","slug":"nativita-del-signore-alla-prima-messa-nel-cuore-della-notte-stazione-santa-maria-al-presepe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/2014\/12\/25\/nativita-del-signore-alla-prima-messa-nel-cuore-della-notte-stazione-santa-maria-al-presepe\/","title":{"rendered":"NATIVIT\u00c0 DEL SIGNORE Alla prima messa nel cuore della notte. Stazione a Santa Maria al Presepe."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/s.mariaalpresepe.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2219 \" src=\"http:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/s.mariaalpresepe.jpg\" alt=\"S. Maria al Presepe\" width=\"467\" height=\"701\" srcset=\"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/s.mariaalpresepe.jpg 400w, https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/s.mariaalpresepe-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\">Essendo ignota nei primi tempi la data storica della nativit\u00e0 temporale del Salvatore, un\u2019antica tradizione inaugurata forse ai principi del II secolo, celebrava le varie teofanie del Cristo nella sua natura mortale, la sua nascita cio\u00e8, il suo battesimo nel Giordano e la sua manifestazione ai Magi poco dopo il solstizio d\u2019inverno, nei primi dieci giorni di gennaio. Questa data convenzionale aveva gi\u00e0 trovato credito in tutte la Chiese, quando, non si sa come, Roma sdoppi\u00f2 per suo conto la festa delle <em>Teofanie<\/em>, anticipando ai 25 dicembre l\u2019anniversario della nascita temporale del Salvatore. Quando e come la Chiesa Madre giunse a stabilire tale data? Lo ignoriamo, giacch\u00e9, messo da parte un testo assai dubbio del Commentario d\u2019Ippolito su Daniele, il pi\u00f9 antico documento che assegni il Natale al 25 dicembre \u00e8 il Calendario Filocaliano del 336, il quale reca quest\u2019indicazione:\u00a0<em>VIII Kal. ian. natus Christus in Betleem Iudee<\/em>. Evidentemente il Cronografo non annunzia nulla di proprio, ma si fa l\u2019eco della anteriore tradizione romana, la quale nel<em>\u00a0Liber Pontificalis<\/em>\u00a0pretende di risalire sino a papa Telesforo. Nel discorso tenuto in san Pietro da papa Liberio in occasione che il giorno di Natale diede il velo di verginit\u00e0 a Marcellina, sorella di sant\u2019Ambrogio, non vi si rileva alcun accenno alla novit\u00e0 della festa, ma anzi tutto il contesto conferma l\u2019impressione che trattisi d\u2019una solennit\u00e0 d\u2019antica data, alla quale il popolo suole accorrere in folla per antica consuetudine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">La festa di Natale fu da principio propria della Sede Apostolica. Il Crisostomo che l\u2019introdusse in Antiochia verso il 375, si appella appunto all\u2019autorit\u00e0 della capitale del mondo latino, dove, a suo avviso, si sarebbero ancor conservati gli atti del censimento di Quirino colla data precisa della nascita di Cristo a Bet-lehem il 25 dicembre. Da Antiochia la festa pass\u00f2 a Costantinopoli; sotto il vescovo Giovenale, tra il 424-58, essa venne introdotta a Gerusalemme, quindi verso il 430 fu ammessa anche ad Alessandria, e da queste celebri sedi patriarcali si diffuse un po\u2019 alla volta anche nelle diocesi loro dipendenti. Attualmente solo i monofisiti Armeni celebrano ancora il natale di Cristo alla sua primitiva data, il 6 gennaio.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">Non \u00e8 da trascurare per\u00f2 una coincidenza. Il calendario civile della collezione Filocaliana, ai 25 dicembre nota il\u00a0<em>Natalis invicti<\/em>, cio\u00e8 del sole, la cui nascita coincide appunto col solstizio invernale. In un tempo quando, in grazia dei misteri mitriaci, il culto dell\u2019aureo astro del giorno aveva preso tale sviluppo che, a dir di san Leone, gli stessi devoti che frequentavano la basilica vaticana si permettevano d\u2019unirvi il rito superstizioso di salutare prima in sull\u2019atrio dell\u2019Apostolo il disco solare, non \u00e8 improbabile che la Sede Apostolica coll\u2019anticipare ai 25 dicembre la nascita del Cristo abbia voluto contrapporre al\u00a0<em>Sol invictus<\/em>, Mitra, il vero Sole di giustizia, cercando cos\u00ec di stornare i fedeli dal pericolo idolatra delle feste mitriache. In un\u2019altra occasione affatto simile, per la festa cio\u00e8 dei\u00a0<em>Robigalia<\/em>\u00a0il 25 aprile, Roma adott\u00f2 un\u2019identica misura di prudenza, e al corteo pagano al Ponte Milvio sostitu\u00ec la processione cristiana che percorreva il medesimo tragitto; solo per\u00f2 che dalla via Flaminia e dal Ponte Milvio il clero voltava poi verso la basilica Vaticana, per finire poi coll\u2019offerta del divin Sacrificio sul sepolcro dell\u2019Apostolo.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">La caratteristica della festa di Natale nel rito romano \u00e8 l\u2019uso delle tre messe, una al primo canto del gallo \u2013\u00a0<em>ad galli cantum<\/em>\u00a0-, l\u2019altra in sull\u2019albeggiare, e la terza in pieno giorno. Questa consuetudine ci viene gi\u00e0 attestata da san Gregorio, ma \u00e8 sicuramente pi\u00f9 antica, giacch\u00e9 l\u2019autore della biografia di papa Telesforo nel\u00a0<em>Liber Pontificalis<\/em>\u00a0pretende di sapere che fu appunto questo Pontefice ad introdurre pel primo il canto del\u00a0<em>Gloria in excelsis<\/em>\u00a0nella messa della notte di Natale.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">La\u00a0<em>pannuchis<\/em>\u00a0natalizia colla messa in fine, oltre che dalla solennit\u00e0, in certo modo era suggerita anche dalla circostanza che il Cristo era nato a Bet-lehem nel cuore della notte; e come a Gerusalemme, cos\u00ec anche a Roma si volle riprodurre liturgicamente quella scena notturna, tanto pi\u00f9 che Sisto III aveva edificato a santa Maria Maggiore un suntuoso oratorio<em>\u00a0ad praesepe<\/em>, il quale nella concezione romana doveva essere come una riproduzione di quello di Bet-lehem.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">Questa messa vigiliare non costituiva per\u00f2, com\u2019\u00e8 adesso, una speciale caratteristica della solennit\u00e0 natalizia; era il consueto Sacrificio che regolarmente poneva termine alle sacre vigilie. Anzi, se dobbiamo argomentare la frequenza dei devoti dalla vastit\u00e0 del luogo in cui si celebrava la Stazione, convien conchiudere che il piccolo ipogeo\u00a0<em>ad praesepe<\/em>\u00a0contenesse un\u2019adunanza assai ristretta di persone; tanto ristretta, che in una notte natalizia, mentre Gregorio VII vi celebrava la messa, egli pot\u00e9 esservi arrestato dagli sgherri di Cencio ivi posti in agguato, tratto via da Santa Maria Maggiore, e trascinato prigioniero in una torre del Parione, senza che il popolo romano sino alla mattina appresso s\u2019avvedesse punto di ci\u00f2 che era accaduto al Papa durante la Stazione.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">La vera messa solenne del Natale,<em>\u00a0in die sancto<\/em>, era quella che si celebrava di pieno giorno a san Pietro. Fu appunto durante la messa natalizia a san Pietro che, a testimonianza di sant\u2019 Ambrogio, papa Liberio innanzi a una gran folla di popolo diede il velo verginale a Marcellina. In quell\u2019occasione il Pontefice tenne un celebre discorso conservatoci dal Santo nel\u00a0<em>De Virginibus<\/em>, e di cui ci basta di riferire queste parole: \u00abTu, mia figlia, hai desiderato delle nozze assai sublimi. Tu vedi qual massa di popolo sia accorsa al genetliaco del tuo sposo, e come nessuno se ne parta non nutrito\u00bb. Se tutta quella gente attendeva ancora di comunicare alla messa papale, \u00e8 un indizio questo che il concorso alla messa vigiliare e a quella dell\u2019alba era stato ben poca cosa.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">Il giorno di Natale del 431 papa Celestino ricev\u00e9 le lettere che l\u2019informavano circa la riuscita del concilio d\u2019Efeso. Egli le fece leggere innanzi \u00aball\u2019adunanza di tutto il popolo cristiano, a san Pietro\u00bb.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">Tra la messa vigiliare al Presepio e quella stazionale al Vaticano, verso il V secolo, in grazia della colonia Bizantina residente in Roma, prese luogo un\u2019altra sinassi eucaristica ai piedi del Palatino. Essa aveva per oggetto di celebrare il natale della martire di Sirmio, Anastasia, il cui corpo era stato trasportato a Costantinopoli sotto il patriarca Gennadio (458-71). Fu scelto a Roma il\u00a0<em>titulus Anastasiae<\/em>\u00a0perch\u00e9 gli atti identificavano la Martire colla fondatrice della Chiesa. Passati i Bizantini, scem\u00f2 pure la popolarit\u00e0 della devozione a sant\u2019Anastasia, ma sopravvisse la Stazione, che per\u00f2, invece della festa natalizia della Martire com\u2019era da principio, import\u00f2 una seconda messa mattutinale in venerazione del mistero della nascita corporale del Signore.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">Originariamente la trina celebrazione del divin Sacrificio nel giorno di Natale era propria del Papa o di chi presiedeva la sinassi stazionale; anzi questa politurgia non era gi\u00e0 qualche cosa d\u2019assolutamente insolito in Roma. Anche la festa degli apostoli Pietro e Paolo godeva l\u2019onore delle tre messe, quella dei figli di santa Felicita ne importava quattro, e generalmente tutte le altre grandi solennit\u00e0 dei martiri ammettevano pi\u00f9 messe quanti appunto erano i santuari in venerazione. Le messe erano per lo meno due, quella\u00a0<em>ad corpus<\/em>\u00a0nell\u2019ipogeo sepolcrale del Santo, e l\u2019altra la\u00a0<em>missa publica<\/em>, come la chiamavano, nella basilica superiore. Tale disciplina \u00e8 affine un po\u2019 a quella che regola attualmente la celebrazione delle messe conventuali negli odierni Capitoli Collegiali. Ricorrono spesso dei giorni in cui il Calendario assegna due o anche tre messe conventuali; questo per\u00f2 non vuoI dire che il medesimo sacerdote debba offrire egli per la seconda e la terza volta nello stesso giorno il santo Sacrificio, e meno ancora che fuori di coro ogni prete sia autorizzato in quei giorni a celebrare pi\u00f9 messe. Indica soltanto il numero dei Sacrifici cui il Capitolo Collegiale \u00e8 tenuto di assistere. Cos\u00ec era pure in antico pei giorni politurgici; si ufficiavano i vari santuari che ricordavano l\u2019eponimo della festa, e spesso vi presiedeva personalmente il Papa, che offriva allora il divin Sacrificio. Ma fuori dei medesimi santuari in cui si celebrava la festa, pei presbiteri addetti ai diversi titoli urbani, non si dava politurgia, e tutto si compieva secondo il modo consueto descritto nei Sacramentari.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"> <span style=\"font-size: large;\">I liturgisti del tardo medio evo si sono compiaciuti di ricercare le intime ragioni per cui il d\u00ec di Natale si celebrano tre messe; invece per\u00f2 d\u2019esplorare il campo dell\u2019archeologia nel quale avrebbero certo ritrovato traccia dei tre diversi santuari Romani che dovevano essere ufficiati il 25 dicembre, essi si fermarono su dei motivi ascetici e mistici, belli invero ed assai utili a nutrire la devozione, ma affatto estranei alla prima istituzione di questa politurgia romana, e di cui gli Orientali non hanno idea.<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">La messa della mezza notte \u2013 gli antichi veramente la chiamavano <em>ad galli cantus<\/em> perch\u00e9 sin dal tempo di sant\u2019Ambrogio solo a quell\u2019ora s\u2019incominciava la quotidiana officiatura mattutinale \u2013 ricorderebbe la nascita eterna del Verbo di Dio tra gli splendori della paterna gloria; quella dell\u2019aurora celebra la sua apparizione temporale nell\u2019umilt\u00e0 della carne, e finalmente la terza a san Pietro, simboleggia il suo ritorno finale nel d\u00ec della parusia, quando seder\u00e0 giudice dei vivi e dei morti.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">Giusta l\u2019XI Ordine Romano, ai tempi di Celestino II nella notte di Natale ancora si celebravano a Santa Maria Maggiore e coll\u2019assistenza del Papa le due distinte sinassi vigiliari di cui tratta Amalario. Nella prima, le lezioni erano cantate dai canonici, dai cardinali e dai vescovi, precisamente come nella terza domenica d\u2019Avvento a san Pietro i dopo l\u2019ufficio si celebrava la messa\u00a0<em>ad Praesepe<\/em>, seguita dal secondo mattutino e dalle laudi.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\"><span style=\"font-size: large;\">Nel secolo XV il Pontefice interveniva alle vigilie con una cappa lanea color scarlatto e fornita di cappuccio che si annodava sotto la barba propter frigus, come descrive il XIV Ordine Romano<span style=\"font-size: small;\"><sup>1<\/sup><\/span>. Se vi assisteva anche l\u2019imperatore, egli vestito di pluviale e brandendo la spada doveva cantare la quinta lezione, essendo riservata al Papa la nona. Durante la messa, tutte le offerte che il popolo deponeva sull\u2019altare o ai piedi del Pontefice, spettavano ai cappellani, eccetto il pane che apparteneva agli accoliti. Contrariamente all\u2019uso, la notte di Natale il Papa si comunicava, non gi\u00e0 in trono, ma all\u2019altare, e nel sorbire il sacro Calice non faceva uso della solita fistola aurea; il clero poi per ricevere la sacra Comunione attendeva sino al mattino seguente.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p>______________<\/p>\n<p><sup>1<\/sup> <em>P. L.<\/em>, LXXVIII, col., 1181.<\/p>\n<p>Cfr. <span style=\"font-variant: small-caps;\">A. I. Schuster<\/span>, <i>Liber Sacramentorum. Note storiche e liturgiche sul Messale Romano\u00a0<\/i>&#8211; II.\u00a0<i>L&#8217;inaugurazione del Regno Messianico (<\/i><i>La Sacra Liturgia dall&#8217;Avvento alla Settuagesima)<\/i>, Torino-Roma, Marietti, 1933, pp. 152-156.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Essendo ignota nei primi tempi la data storica della nativit\u00e0 temporale del Salvatore, un\u2019antica tradizione inaugurata forse ai principi del II secolo, celebrava le varie teofanie del Cristo nella sua natura mortale, la sua nascita cio\u00e8, il suo battesimo nel &hellip; <a href=\"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/2014\/12\/25\/nativita-del-signore-alla-prima-messa-nel-cuore-della-notte-stazione-santa-maria-al-presepe\/\">Continua a leggere <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[181,250,705,173],"class_list":["post-3606","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria","tag-basilica-di-s-maria-maggiore-roma","tag-alfredo-ildefonso-schuster","tag-stazione-a-s-maria-al-presepe","tag-stazioni-romane"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3606","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3606"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3606\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7541,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3606\/revisions\/7541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3606"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3606"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3606"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}