{"id":4211,"date":"2025-10-15T23:55:13","date_gmt":"2025-10-15T22:55:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/?p=4211"},"modified":"2025-10-16T00:05:13","modified_gmt":"2025-10-15T23:05:13","slug":"card-lambertini-annotazioni-sopra-il-santo-sacrifizio-della-messa-xxxiii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/2025\/10\/15\/card-lambertini-annotazioni-sopra-il-santo-sacrifizio-della-messa-xxxiii\/","title":{"rendered":"Card. Lambertini, Annotazioni sopra il santo sacrifizio della messa, XXXIII"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/documentazione\/autori\/lambertini\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Card. Prospero Lambertini<\/a>\u00a0\/ <a href=\"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/documentazione\/autori\/lambertini\/annotazioni-sopra-il-santo-sacrifizio-della-messa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Annotazioni sopra il santo sacrifizio della messa<\/a> 33<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">[Palla &#8211; Velo &#8211; Borsa]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: large;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2371 alignleft\" src=\"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/cardplambertini.jpg\" alt=\"Card. Prospero Lambertini\" width=\"206\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/cardplambertini.jpg 426w, https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/cardplambertini-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 206px) 100vw, 206px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: large;\">XXXIII. La palla \u00e8 un piccolo corporale, con cui si cuopre il calice. Innocenzo III nel lib. 2\u00a0<em>De mysteriis missae<\/em> al cap. 36 descrive questa palla come distinta dal corporale pi\u00f9 grande: \u00abDuplex est palla, quae dicitur corporale, una, quam diaconus super altare totam extendit, alteram quam super calicem plicatam imponit\u00bb: e Rodulfo Tungrense nel libro <em>De canonum observantia<\/em> alla proposiz. ultim. attesta che nel suo tempo il costume della piccola palla sopra il calice era in uso appresso gl&#8217;italiani e gli alemanni, ma che i francesi si servivano d&#8217;un solo corporale. Oggid\u00ec alcuni si servono di due palle, una pel calice e l&#8217;altra per l&#8217;ostia. Il pontefice Paolo IV concesse l&#8217;uso della doppia palla ai PP. Teatini: dal che poi nasce la controversia, se i sacerdoti secolari o regolari d&#8217;altra religione che vanno a celebrar la messa nelle loro chiese, possono servirsi della doppia palla: sopra la qual controversia possono vedersi il Gavanto, il Pasqualigo, il Quarto e il moderno P. Merati. Il velo che si pone sopra il calice chiamasi ancora \u00abPeplum\u00bb, ed anche \u00abSudarium\u00bb. Antico \u00e8 l&#8217;uso del velo, con cui si cuopre il calice; leggendosi nel can. 72 fra quelli detti <em>apostolici<\/em>, che il velo santificato non si converta in uso profano. E&#8217; d&#8217;uopo che una volta fosse di lino; mentre ritroviamo l&#8217;ordine che si lavasse; ma oggi deve esser di seta, secondo la rubrica, conforme anche ben riflettono il Gavanto e il Merati. I greci hanno tre veli, uno con cui cuoprono la patena, l&#8217;altro con cui cuoprono il calice, il terzo con cui cuoprono i predetti due: e questo terzo lo chiamano <em>Aria<\/em>, ossia\u00a0<em>Aere<\/em>, perch\u00e9 a modo d&#8217;aria si spande intorno ai sacri doni, come pu\u00f2 vedersi appresso il cardinal Bona nel lib. 1\u00a0<em>Rer. Liturg. <\/em>al cap. 25 num. 11, il quale ancora dice esser passato questo costume in tutto l&#8217;oriente dalla Chiesa di Gerusalemme. La borsa si dice anche\u00a0<em>pera<\/em>; ed in essa si ripone il corporale: ed il Gavanto sopra la rubrica\u00a0<em>De praeparatione sacerdotis celebraturi<\/em> racconta che da s. Pio V fu conceduto agli spagnuoli il privilegio di portare il corporale fuori della borsa.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Cfr. P. <span style=\"color: #000000;\">L<span style=\"font-variant: small-caps;\">ambertini<\/span><\/span>, <em>Annotazioni sopra il santo sacrifizio della messa secondo l\u2019ordine del Calendario Romano<\/em>, Torino, Speirani e Tortone, 1856, pp. 27-28.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Card. Prospero Lambertini\u00a0\/ Annotazioni sopra il santo sacrifizio della messa 33 [Palla &#8211; Velo &#8211; Borsa] XXXIII. La palla \u00e8 un piccolo corporale, con cui si cuopre il calice. Innocenzo III nel lib. 2\u00a0De mysteriis missae al cap. 36 descrive &hellip; <a href=\"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/2025\/10\/15\/card-lambertini-annotazioni-sopra-il-santo-sacrifizio-della-messa-xxxiii\/\">Continua a leggere <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[300,579,514,298,578,301,925,1155,127],"class_list":["post-4211","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-senza-categoria","tag-annotazioni-sopra-il-santo-sacrifizio-della-messa","tag-bartolomeo-gavanto","tag-card-giovanni-bona","tag-card-prospero-lambertini","tag-gaetano-maria-merato","tag-papa-benedetto-xiv","tag-papa-innocenzo-iii","tag-papa-paolo-iv","tag-papa-pio-v"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4211"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10526,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4211\/revisions\/10526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unavoceitalia.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}