Una  Voce  Italia
Associazione per la salvaguardia della liturgia latino-gregoriana

 

Bollettino trimestrale UNA VOCE Associazione per la salvaguardia della liturgia latino-gregoriana (Una Voce Notiziario) nuova serie, 82 numeri usciti dal 2000 in 39 fascicoli,  autorizzazione del Tribunale di Roma n. 14249 del 13 dicembre 1971, direttore responsabile Filippo Delpino dal 2000 al 2013, Simone Di Tommaso dal 2013.

89-91 ns [219-221], aprile-dicembre 2023

01. Cristina Campo cento anni, pp. 1-2
02. Il linguaggio dei simboli. Intervista con Cristina Campo a cura di Gino de Sanctis, pp. 2-3 link
03. AI LETTORI, p. 4
04. Prospero Lambertini, Il Confiteor, pp. 4-5 link
05. Tommaso Ganzini, Ad Aquileja il VII Pellegrinaggio della tradizione, pp. 5-6
06. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (n. 7)
07. Giuseppe Braun, I colori liturgici II, pp. 6-10
08. NOTITIAE (n. 9)
09. Presentazione del volume sulla Messa in latino e gli intellettuali a cura di Joseph Shaw, pp. 10-12
10. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 11-17)
11.  Una Voce Internazionale, p. 12
12. Una Voce Italia, p. 13
13. Una Voce Napoli, p. 13
14. Una Voce Pordenone, pp. 13-14
15. Una Voce Udine, p. 14
16. Una Voce Venezia, p. 14
17. Una Voce Verona, p. 14
18. CALENDARIO LITURGICO, pp. 14-15
19. IN MEMORIAM (n. 20)
20. Wolfgang Waldstein, p. 15
21. SOMMARIO, p. 16.

87-88 ns [217-218], ottobre 2022-marzo 2023

01. Æternam habeas requiem, p. 1
02. Joseph Ratzinger, Liturgia e musica sacra, pp. 2-12 link
03. AI LETTORI, p. 12
04. Lettera del prof. dott. Joseph Ratzinger al prof. dott. Wolfgang Waldstein, pp. 12-13
05. Comunicato della Foederatio Internationalis Una Voce, pp. 13-14
06. Marco Agostini, Messa votiva dei Santi Pietro e Paolo. Altare della Cattedra della Basilica di S. Pietro. Sabato 29 ottobre 2022, pp. 14-16 link
07. Pro vitanda mortalitate, p. 16
08. Una Voce Italia prega per la libertà della Messa tradizionale, pp. 16-17 link
09. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (n. 10)
10. Rubricae generales Missalis Romani (10), pp. 17-18
11.  NOTITIAE (n. 12)
12. Cani in chiesa, pp. 18-19 link
13. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 14-18)
14. Una Voce Internazionale, p. 19
15. Una Voce Italia, pp. 19-20
16. Una Voce Lecce, p. 20
17. Una Voce Napoli, p. 20
18. Una Voce Udine, p. 20
19. IN MEMORIAM (nn. 20-23)
20. Marco Crisconio, p. 20
21. Nello Boer, p. 20
22. Michele Manganaro, p. 20
23. Bianca Montale, p. 20
24. CALENDARIO LITURGICO, pp. 21-24
25. SOMMARIO, p. 24.

86 ns [216], luglio-settembre 2022

01. Una Voce contro la decadenza. Intervista con Fabio Marino, presidente nazionale di Una Voce Italia, pp. 1-2 link
02. AI LETTORI, p. 3
03. Klaus Gamber, Ritus romanus e ritus modernus. Vi è stata una riforma liturgica prima di quella di Paolo VI?, pp. 3-5
04. Pro vitanda mortalitate, p. 5
05. Le Chiese orientali, trad. it. di Riccardo Turrini Vita, pp. 5-9
06. UNA VOCE ITALIA 50 ANNI – TESTIMONIANZE (n. 7)
07. [Cristina Campo,] Ai nostri lettori, pp. 9-11
08. Nove invocazioni all’Arcangelo Michele, p. 12
09. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (n. 10)
10. Rubricae generales Missalis Romani (9), pp. 13-14
11. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 12-13)
12. Una Voce Italia, p. 14
13. Una Voce Pordenone, p. 14
14. Roma, 28 ottobre 2022. XI Pellegrinaggio ad Petri Sedem, pp. 14-15
15. Breviarium Romanum, Die 29 Septembris In Dedicatione S. Michaelis Archangeli, In II Nocturno, pp. 15-16
16. SOMMARIO, p. 16.

83-85 ns [213-215], novembre 2021-giugno 2022

01. Fabio Marino, L’ultima persecuzione, pp. 1-2 link
02. Il sole primaverile, p. 1
03. Il Papa conferma alla Fraternità San Pietro la facoltà di usare i libri liturgici
antichi (Decretum 11 Februarii 2022), p. 3 link
04. AI LETTORI, p. 3
05. Giovanni Battista Pighi, Lingua e fede, pp. 4-8
06. Cristina Campo, Missa Romana, pp. 8-9 link
07. Ricordo del prof. Rino Tartaglino, p. 9
08. Pro vitanda mortalitate, p. 10
09. UNA VOCE ITALIA 50 ANNI – TESTIMONIANZE (n. 10)
10. Dichiarazione di UNA VOCE sulla traduzione italiana del Canone, pp. 10-12
11. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (n. 12)
12. Rubricae generales Missalis Romani (8), pp. 13-14
13. IN MEMORIAM (nn. 14-16)
14. card. Luigi de Magistris, p. 14
15. don Paolo Romeo, p. 14
16. Rino Tartaglino, p. 14
17. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 18-19)
18. Una Voce Internazionale, pp. 14-15
19. Una Voce Italia, pp. 15-16
20. SOMMARIO, p. 16.

80-82 ns [210-212], gennaio-ottobre 2021

01. Messaggio del presidente Joseph Shaw alle associazioni membro della FIUV e a tutti i nostri sostenitori e amici, pp. 1-2 link
02. AI LETTORI, p. 2
03. Francesco, Lettera apostolica in forma di Motu Proprio «Traditionis custodes», pp. 2-4 link
04. Vivere la fede vivere il futuro. La forma straordinaria del rito romano. Dichiarazione della Federazione Internazionale Una Voce, p. 4 link
05. Pro vitanda mortalitate, p. 5
06. UNA VOCE ITALIA 50 ANNI – TESTIMONIANZE (n. 7)
07. Ivo Cisar, Il Breve esame critico è valido e attuale?, pp. 5-6
08. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (n. 9)
09. Rubricae generales Missalis Romani (7), p. 7
10. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 11-13)
11. Una Voce Internazionale, pp. 7-8
12. Una Voce Italia, p. 8
13. Una Voce Venezia, p. 8
14. SOMMARIO, p. 8.

76-79 ns [206-209], gennaio-dicembre 2020

01. Cinquant’anni di bollettino, pp. 1-3
02. Il nostro traguardo, pp. 1.3
03. I. [Cristina Campo,] Il Pellegrinaggio “SS. Pietro e Paolo” – Ad limina Apostolorum, pp. 4-7 link
04. AI LETTORI, p. 7
05. II. [Cristina Campo] Una immensa vittoria, pp. 7-8
06. Léon Bloy, Chi fu dunque il primo imbecille … , p.8
07. III. Giovanni Battista Pighi, La fede era un blocco d’oro, p. 8
08. Pro vitanda mortalitate, p. 8
09. IV. [Cristina Campo,] I firmatari del “Memorandum” degli intellettuali, pp. 9-11
10. V. [Renato Pozzi,] Anniversario della Costituzione Apostolica «Veterum Sapientia», p. 12
11. VI. [Renato Pozzi,] La Costituzione apostolica «Quo primum tempore» di san Pio V, pp. 13-14
12. VII. [Cristina Campo,] L’uomo del sacrificio, pp. 15-17
13. VIII. [Carlo Belli,] Una figura esemplare, pp. 17-18 link
14. IX. [Carlo Belli,] In morte di Cristina, pp. 18-19 link
15. X. [Filippo Delpino,] La risposta mai data, pp. 19-21
16. XI. Carlo Fabrizio Carli, Il sacro nell’architettura, pp. 21-27
17. XII. Carlo Belli, La messa come spettacolo, pp. 27-28
18. XIII. [Filippo Delpino,] Per difetto d’amore, p. 29
19. XIV. Paolo Zolli, Don Siro Cisilino e la Messa “tridentina” a Venezia, pp. 29-32
20. XV. Filippo Delpino, Tito Casini, pp. 32-35
21. XVI. [Filippo Delpino,] Reverenza, tolleranza, disprezzo, p. 36
22. XVII. Umberto Mariotti Bianchi, Carlo Belli tra modernità e tradizione, pp. 37-38
23. XVIII. Neri Capponi, L’albero della senape, pp. 38-43
24. XIX. [Giuseppe Agostini] Un alfiere della tradizione romana: Gerolamo Frescobaldi, pp. 43-45
25. XX. [Filippo Delpino,] Simon dormis?, p. 46
26. XXI. Alfonso Maria Stickler, Il ruolo del celebrante nella “Mediator Dei”, pp. 46-49
27. XXII. Fabio Marino, La Messa tridentina in Italia oggi, pp. 49-57
28. XXIII. Riccardo Turrini Vita, Per una prima lettura della Lettera apostolica Summorum Pontificum, pp. 57-67
29. Penitenzieria Apostolica, Decreto 19 marzo 2020, pp. 68-69 link
30. Missale Romanum, In Nativitate Domini, ad secundam Missam in Aurora, p. 69
31. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (n. 28)
32. Rubricae generales Missalis Romani (6), p. 70
33. IN MEMORIAM (nn. 30-32)
34. don Giuseppe Vallauri fdp, p. 71
35. mons. Richard R. Soseman, p. 71
36. mons. Bernardino del Col, p. 71
37. NOTITIAE (n. 34)
38. Ottavario di preghiera per il ripristino della pienezza del Rito romano, p. 71
39. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (n. 36)
40. Una Voce Italia, p. 71
41. SOMMARIO, p. 72.

75 ns [205], ottobre-dicembre 2019

01. La lettera dei Cardinali Ottaviani e Bacci a papa Paolo VI del 1969 p. 1
02. Chi fece il Breve esame critico del Novus Ordo Missae? Intervista con Filippo Delpino, pp. 2-3
03. Sancte Míchaël Archángele, defénde nos in proélio … , p. 3
04. AI LETTORI, p. 3
05. Léon Gromier, La semplificazione delle rubriche del messale e del breviario, pp. 4-7
06. UNA VOCE ITALIA 50 ANNI – TESTIMONIANZE (n. 7)
07. Documenti di Una Voce 5, pp. 8-14
08. IN MEMORIAM (n. 9)
09. mons. Mario Cosulich, p. 14
10. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (n. 11)
11. Rubricae generales Missalis Romani (5), pp. 15-16
12. NOTITIAE (nn. 13-15)
13. Il giornale diocesano dà notizia della Messa solenne di requiem per il trigesimo di mons. Cosulich, pp. 16-17
14. Processione dell’Immacolata a Roma, p. 17
15. L’Istituto di Cristo Re nell’Urbe, p. 17
16. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 17-19)
17. Una Voce Internazionale, p. 17
18. Una Voce Italia, p. 18
19. Una Voce Pordenone, p. 18
20. Missale Romanum, Dominica III in Quadragesima. Communio, p. 18
21. Breviarium Romanum, Die 12 Martii. S. Gregorii I Papæ Confessoris et Ecclesiæ Doctoris, p. 18
22. Feria iv post Dominicam de Passione. Statio ad S. Marcellum, pp. 19-20
23. SOMMARIO, p. 20.

72-74 ns [202-204], gennaio-settembre 2019

01. Comunicato della Federazione Internazionale Una Voce sul divieto della Messa romana tradizionale da parte dell’Ordine di Malta, pp. 1-2
02. AI LETTORI, p. 2
03. Jon Tveit, La prosa poetica del Canone romano, pp. 2-7
04. UNA VOCE ITALIA 50 ANNI – TESTIMONIANZE (n. 5)
05. Lettera di UNA VOCE alla Conferenza Episcopale Italiana del 1° novembre 1966, pp. 8-10
06. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (n. 7)
07. Rubricae generales Missalis Romani (4), pp. 10-11
08. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 9-12)
09. Una Voce Italia, p. 11
10. Una Voce Firenze, p. 11
11. Una Voce Pordenone, pp. 11-12
12. Una Voce Venezia, p. 12
13. SOMMARIO, p. 12.

71 ns [201], ottobre-dicembre 2018

01. Riccardo Turrini Vita, Considerazioni sempre vive, pp. 1-2
02. AI LETTORI, p. 2
03. Neri Capponi, Alcune considerazioni giuridiche in materia di riforma liturgica, pp. 3-19 link
04. UNA VOCE ITALIA 50 ANNI – TESTIMONIANZE (n. 5)
05. Lettera del presidente di Una Voce Italia Filippo Caffarelli del 24 novembre 1969, p. 20 link
06. Errata Corrige, p. 20
07. Gloria a Dio nell’alto dei cieli, p. 20
08. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (n. 9)
09. Rubricae generales Missalis Romani (3), pp. 21-22
10. IN MEMORIAM (n. 11)
11. Neri Capponi, p. 22
12. NOTITIAE (n. 13)
13. Processione dell’Immacolata promossa dall’Istituto di Cristo Re Sommo Sacerdote, p. 22
14. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 15-19)
15. Una Voce Internazionale, p. 22
16. Una Voce Italia, pp. 22-23
17. Una Voce Firenze, p. 23
18. Una Voce Pordenone, p. 23
19. Una Voce Venezia, p. 23
20. Padre nostro, p. 23
21. SOMMARIO, p. 24.

70 ns [200], giugno-settembre 2018

01. Darío Castrillón Hoyos, Il rito di san Pio V non si può considerare come estinto, pp. 1-2
02. AI LETTORI
03. Statuto di Una Voce Italia, pp. 3-9
04. Roberto Spataro, La Messa tridentina, catechismo per i nostri tempi, pp. 10-14
05. Riccardo Turrini Vita, Card. Dario Castrillón Hoyos in memoria, p. 15
06. UNA VOCE ITALIA 50 ANNI – TESTIMONIANZE (n. 7)
07. Paolo Zolli, Venezia – S. Simon, p. 16
08. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (n. 9)
09. Rubricae generales Missalis Romani (2), pp. 17-18
10. Missale Romanum, Die 29 Septembris. In Dedicatione sancti Michaëlis Archangeli, p. 18
12. IN MEMORIAM (n. 13)
13. Giamberto Scorzon, p. 18
14. NOTITIAE (nn. 15-18)
15. Novello sacerdote italiano della Fraternità San Pietro, p. 19
16. Ordinazioni dell’Istituto di Cristo Re, p. 19
17. Norcia, il Monastero S. Benedetto elevato a priorato indipendente, pp. 19-20
18. Stati Uniti. L’Istituto Benedetto XVI insegna il canto gregoriano ai detenuti di San Quentin, p. 20
19. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 20-21)
20. Una Voce Italia, p. 21
21. Una Voce Pordenone, pp. 21-22
22. Breviarium Romanum, Die 29 Junii. Ss. Petri et Pauli Apostolorum, ad I Vesperas, antiphona ad Magnificat et Oratio, p. 22
23. Missale Romanum, Die 25 Decembris. In Nativitate Domini. Ad primam Missam in Nocte, p. 23
24. SOMMARIO, p. 24.

67-69 ns [197-199], luglio 2017-maggio 2018

01. QUELLO CHE SI E’ SEMPRE INSEGNATO (n. 2)
02. Giovanni Bona, Perché la liturgia in una lingua che il popolo non conosce. In che lingua celebravano gli Apostoli – La mutazione delle lingue, pp. 1-3
03. Pontificia Commissione Ecclesia Dei, Due responsi sull’osservanza delle rubriche nella forma straordinaria, p. 4
04. Roberto Spataro, L’evangelizzazione gioiosa si fa bellezza nella liturgia (EG 24). L’esperienza della Messa tridentina, pp. 5-9
05. UNA VOCE ITALIA 50 ANNI – TESTIMONIANZE (n. 6)
06. Ida Samuel, Piccola storia di una bella Messa, pp. 10-13
07. IN MEMORIAM (nn. 8-9)
08. Dante Turrini, p. 13
09. Mariantonia Rumieri, p. 13
10. AI LETTORI, p. 13
11. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (nn. 12-13)
12. Giuseppe Braun, I colori liturgici, pp. 14-16
13. Rubricae generales Missalis Romani, p. 17
14. NOTITIAE (nn. 15-16)
15. I monaci di Norcia aprono una nuova cappella, p. 18
16. La Settimana Santa di prima del 1955, p. 19
17. Missale Romanum, Dominica Decima post Pentecosten, p. 19
18. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 19-25)
19. Federazione Internazionale, p. 20
20. Una Voce Italia, pp. 20-21
21. Una Voce Genova, pp. 21-22
22. Una Voce Napoli, p. 22
23. Una Voce Pordenone, p. 22
24. Una Voce Roma, pp. 22-23
25. Una Voce Venezia, p. 23
26. Breviarium Romanum, Die 29 Junii. Ss. Petri et Pauli Apostolorum, ad I Vesperas, antiphona ad Magnificat et Oratio, p. 23
27. SOMMARIO, p. 24.

65-66 ns [195-196], gennaio-giugno 2017

01. QUELLO CHE SI E’ SEMPRE INSEGNATO (n. 2)
02. Prospero Lambertini, Perché nella Chiesa occidentale si celebra la Messa in lingua latina, pp. 1-2 link
03. AI LETTORI, p. 2
04. F.M., Messa votiva del Cuore Immacolato di Maria il 13 maggio 2017, p. 3
05. Congregatio pro Doctrina Fidei Pontificia Commissio Ecclesia Dei, Decretum, Prot. N. 39/2011L, p. 4
06. Luigi Longo, Domenica Quinta dopo Pentecoste, pp. 5-7
07. UNA VOCE ITALIA 50 ANNI – TESTIMONIANZE (nn. 8-10)
08. Giuseppe Capoccia, p. 8
09. Simone Gambini, pp. 8-9
10. Giordano Brunettin, p. 9
11. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (n. 12-13)
12. Giuseppe Braun, Velo del calice, pp. 10-11
13. Enrico Dante, Borsa, pp. 11-12
14. IN MEMORIAM (n. 15)
15. Mario Della Savia, p. 12
16. NOTITIAE (nn. 17-22)
17. Quarant’anni senza feste, p. 13
18. Pellegrinaggio delle Sette Chiese, p. 14
19. Pellegrinaggio regionale Summorum Pontificum a Bari, pp. 14-15
20. XXV di Sacerdozio di mons. Marco Agostini, p. 15
21. Pellegrinaggio Summorum Pontificum nell’Alma Urbe dal 14 al 17 settembre 2017, pp. 15-16
22. XXIII Assemblea generale della FIUV a Roma, p. 16
23. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 24-27)
24. Una Voce Roma, p. 17
25. Una Voce Genova, p. 17
26. Una Voce Pordenone, p. 17
27. Una Voce Udine, pp. 17-18
28. Sancte Míchaël Archángele, defénde nos in praélio; contra nequitiam … , p. 18
29. SOMMARIO, p. 19.

63-64 ns [193-194], luglio-dicembre 2016

01. Fabio Marino, Primordia, p. 1
02. Atto costitutivo e Statuto dell’Associazione Una Voce Italiana, pp. 2-4
03. AI LETTORI, p. 4
04. [Carlo Belli], Una figura esemplare, p. 5 link
05. Didier Baccianti, L’Ordine dei Predicatori per l’annuncio salvifico del Vangelo, p. 6
06. Amalario di Metz, L’Ora di prima, pp. 7-10
07. F.M., [Prefazione al n. 8], p. 11
08. Bartolomeo Riceputi, Il Ministro della Messa privata. Offertorio, pp. 11-13
09. UNA VOCE ITALIA 50 ANNI – TESTIMONIANZE (n. 10)
10. Carlo Marconi, pp. 14-15
11. IN MEMORIAM (n. 12)
12. Francesco Marcelli, Domenica Carosi, Adriana Pandolfi, p. 15
13. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (nn. 14-15)
14. Filippo Oppenheim, Dalmatica, pp. 16-17
15. Pietro Siffrin, Tunicella, p. 17
16. Missale Romanum, Dominica II Adventus, p. 17
17. NOTITIAE (nn. 15-24)
18. Paride, S. Bernardino all’Aquila: ricostruzione e alterazione, p. 18
19. Prospero, Nuovi altari e lesione dei beni culturali, pp. 18-20
20. Altari e balaustre, manomissioni ora come allora, pp. 20-21
21. M.S., Il pellegrinaggio a Norcia di luglio, p. 21
22. R.T.V., XXV di Messa di padre Vincenzo Nuara, pp. 21-22
23. Terremoto a Norcia: crollata la basilica di S. Benedetto, p. 22
24. Hieronymus, Oscar Chilesotti, centenario della morte, p. 22
25. Hieronymus, A Venezia convegno sull’organo di Paolo Veronese a S. Sebastiano, p. 23
26. Requiem per Marino Lescovelli, p. 23
27. Pellegrinaggio Summorum Pontificum a settembre 2017 nel decennale del Motu proprio, pp. 23-24
28. Breviarium Romanum, Die 29 Junii. Ss. Petri et Pauli Apostolorum, ad I Vesperas, antiphona ad Magnificat et Oratio, p. 24
29. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 30-33)
30. Una Voce Italia, pp. 25-26
31. Una Voce Roma, p. 26
32. Una Voce Pordenone, pp. 26-27
33. Una Voce Udine, p. 27
34. Breviarium Romanum, IV Adventus, ad Vesperas, antiphona 1., p. 27
35. Sancte Míchaël Archángele, defénde nos in praélio; contra nequítiam … , p. 27
36. SOMMARIO p. 28.

62 ns [192], aprile-giugno 2016

01. Filippo Delpino, Spes contra spem: l’ardua difesa della Liturgia Romana, pp. 1-5
02. AI LETTORI, p. 5
03. Indirizzo di saluto del presidente della FIUV per il 50° di Una Voce Italia, p. 6
04. Riccardo Turrini Vita, Di nuovo sul diaconato femminile, pp. 7-10
05. Helmut Rückriegel R.I.P., p. 11
06. Ildefonso Schuster, Riprodurremo in onore dei due Principi degli Apostoli … , p. 11
07. UNA VOCE ITALIA 50 ANNI – TESTIMONIANZE (n. 8)
08. Riccardo Turrini Vita, pp. 12-13
09. Missale Romanum, Præfatio de Sanctissima Trinitate, p. 13
10. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (nn. 11-12)
11. Pietro Siffrin, Stola, p. 14
12. Pietro Siffrin, Pianeta, pp. 14-15
13. NOTITIAE (n. 14)
14. R.T.V., Trinità dei Pellegrini 400 anni, p. 16
15. IN MEMORIAM (n. 16)
16. Fabio Bernabei, p. 16
17. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 18-22)
18. Una Voce Italia, p. 17
19. Una Voce Lecce, p. 17
20. Una Voce Pordenone, p. 17
21. Una Voce Udine, p. 18
22. Una Voce Venezia, p. 18
23. Tu es pastor óvium, … , p. 18
24. SOMMARIO, p. 19
25. [foto] Te Deum e benedizione eucaristica officiati da mons. Guido Pozzo a S. Maria in Campitelli, p. 20.

58-61 ns [188-191], aprile 2015-marzo 2016

01. Fabio Marino, Federazione Internazionale Una Voce 50 anni, pp. 1-3
02. AI LETTORI, p. 3
03. Messaggio di papa Francesco in occasione del Pellegrinaggio Summorum Pontificum (ottobre 2015), p. 3
04. Roberto Spataro, La Messa tridentina per una «Chiesa in uscita», pp. 4-7
05. Andrea Adami da Bolsena, Osservazioni per ben regolare il Coro della Cappella Pontificia. Alla Messa dell’Epifania, pp. 8-9
06. IN MEMORIAM (nn. 7-8)
07. Giuseppina Cantoni, p. 9
08. Luciano Giacomi, p. 9
09. Errata Corrige, p. 9
10. Missale Romanum, Die 5 Januarii. In Vigilia Epiphaniae, Communio, p. 9
11. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (nn. 12-13)
12. Enrico Dante, Cingolo, p. 10 link
13. Pietro Siffrin, Manipolo, p. 10-11 link
14. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 15-19)
15. Federazione Internazionale, pp. 11-12
16. Una Voce Italia, pp. 12-13
17. Una Voce Lecce, p. 13
18. Una Voce Venezia, pp. 13-14
19. Una Voce Verona, p. 14
20. Missale Romanum, Præfatio de Sanctissima Trinitate, p. 14
21. SS. Messe tridentine celebrate nella Città di Roma, p. 15
22. 1966-2016 Giubileo di Una Voce Italia, p. 15
23. SOMMARIO, p. 16.

56-57 ns [186-187], ottobre 2014-marzo 2015

01. Jacques-Benigne Bossuet, L’Eucaristia essendo la nostra Pasqua è insieme un sacramento e un sacrificio, pp. 1-2 link
02. Missale Romanum, Feria sexta infra Octavam Paschae, Offertorium, p. 2
03. AI LETTORI, p. 2
04. Messaggio di papa Francesco in occasione del Pellegrinaggio Summorum Pontificum. Roma, ottobre 2014, p. 3 link
05. Giovanni XXIII, Sono molto contento di essere arrivato sin qua. …, p. 3
06. Lettera apostolica del Ss.mo S. N. papa Leone XIII sulle ordinazioni anglicane, pp. 4-10
07. Riccardo Turrini Vita, Imago sine re, pp. 11-13
08. Marco Agostini, Dominica infra Octavam Nativitatis, pp. 13-14
09. Léon Gromier, L’altare dove si dice la messa verso il popolo, pp. 15-16
10. A Roma Messe per i cristiani perseguitati, p. 16
11. Quarto Pellegrinaggio Internazionale Summorum Pontificum, p. 16
12. CONOSCERE LA SACRA LITURGIA (nn. 13-14)
13. Enrico Dante, Amitto, p. 17 link
14. Enrico Dante, Camice, p. 17 link
15. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 16-20)
16. Federazione Internazionale, p. 18
17. Una Voce Italia, pp. 18-19
18. Una Voce Milano, p. 19
19. Una Voce Venezia, p. 19
20. Una Voce Verona, p. 19
21. SOMMARIO, p. 20.

54-55 ns [184-185] aprile-settembre 2014

01. Gérard Calvet, Cristo Re, pp. 1-3
02. AI LETTORI, p. 3
03. Marco Agostini, «Ove è un sacerdote veramente buono, quale tesoro è veramente elargito dal cielo», pp. 4-5
04. Roberto Spataro, La riscoperta della liturgia tradizionale dopo il Summorum Pontificum. Le ragioni per conoscere e amare la Messa tridentina, pp. 6-14
05. Louis Salleron, Ricorderò le parole che mi disse il Cardinale Ottaviani … , p. 14
06. Prospero Lambertini, La comunione al popolo, pp. 15-16
07. Programma del Pellegrinaggio Internazionale Summorum Pontificum, Roma e Norcia dal 23 al 26 ottobre 2014, p. 17
08. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 9-11)
09. Una Voce Italia, p. 18
10. Una Voce Roma, pp. 18-19
11. Una Voce Venezia, p. 19
12. Missale Romanum, Dominica decima octava post Pentecosten, Offertorium, p. 19
13. SOMMARIO, p. 20.

51-53 ns [181-183], luglio 2013-marzo 2014

01. Fabio Marino, Perché il culto di sempre torni a fiorire, pp. 1-2
02. AI LETTORI, p. 2
03. Messaggio di papa Francesco ai partecipanti al Pellegrinaggio Summorum Pontificum, ottobre 2013, p. 3
04. IN MEMORIAM (n. 5)
05. Luigi Antona Traversi, p. 3
06. La costituzione apostolica «Veterum sapientia» di san Giovanni XXIII, pp. 4-12
07. Giovanni Paolo II, Allocuzione al Clero romano del 9 novembre 1978, Non illudiamoci di servire il Vangelo … , p. 12
08. Athanasius Schneider, La liturgia sia permeata della riverenza davanti alla maestà di Dio, pp. 13-14
09. G. Kieffer, Quando si recita il Credo, pp. 15-16
10. Jacques-Benigne Bossuet, Sopra le orazioni della Messa, Supplices te rogamus, p. 16 link
11. Carlo Bartolomeo Piazza, Eorterologio, Comparisce di nuovo sotto i suoi occhi Roma … , p. 16
12. Massimo Bisson, L’Offertorio gregoriano «Vir erat in terra», analisi musicale e semiologica, I, pp. 16-19
13. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 14-18)
14. Federazione Internazionale, p. 20
15. Una Voce Italia, pp. 20-21
16. Una Voce Genova, p. 21
17. Una Voce Milano, p. 21
18. Una Voce Napoli, p. 21
19. Una Voce Pordenone, p. 21
20. Una Voce Roma, pp. 21-22
21. Una Voce Venezia, pp. 22-23
22. Una Voce Verona, p. 23
23. SOMMARIO, p. 24.

49-50 ns [179-180], gennaio-giugno 2013

01. Fabio Marino, Oremus pro Pontifice nostro Francisco, pp. 1-2
02. AI LETTORI, p. 2
03. Sulla rinuncia di papa Benedetto XVI. Comunicato del presidente della Federazione Internazionale Una Voce, p. 3
04. Ildefonso Card. Schuster, 29 giugno. Festa dei Santi Apostoli Pietro e Paolo. Sinassi vespertina. – Stazione a san Paolo, pp. 4-5
05. I Responsorio del I Notturno Felix regio, dall’antico ufficio della festa dell’Apparizione di san Marco Evangelista, p. 5
06. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 7-10)
07. Una Voce Napoli, p. 6
08. Una Voce Pordenone, p. 6
09. Una Voce Roma, p. 6
10. Una Voce Venezia, pp. 6-7
11. dom Prosper Guéranger, Che gli aspiranti alla scienza del culto divino … , p. 7
12. SOMMARIO, p. 8.

46-48 ns [176-178], aprile-dicembre 2012

01. Helmut Rückriegel, Volgendoci indietro e guardando avanti, pp. 1-9
02. Messaggio di papa Benedetto XVI ai partecipanti al Pellegrinaggio Summorum Pontificum. Roma, novembre 2012, p. 10
03. AI LETTORI, p. 10
04. Mons. Léon Gromier, Introduzione al Commento del Caeremoniale Episcoporum, pp. 11-15
05. Breviarium Romanum, Die 21 Decembris. S. Thomæ Apostoli, in II Nocturno, p. 5
06. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 7-13)
07. Una Voce Italia, p. 16
08. Una Voce Milano, p. 16
09. Una Voce Roma, pp. 16-17
10. Una Voce Pordenone, p. 17
11. Una Voce Udine, p. 17
12. Una Voce Venezia, pp. 17-18
13. Una Voce Verona, p. 18
14. dom Prosper Guéranger, Per ricavare un vero frutto dalla devozione verso i Santi … , p. 18
15. SOMMARIO, p. 19.

44-45 ns [174-175], ottobre 2011-marzo 2012

01. Leo Darroch, In memoriam, pp. 1-2
02. «Universae ecclesiae». Istruzione sull’applicazione della Lettera Apostolica
Motu Proprio data «Summorum Pontificum» di S. S. BENEDETTO PP. XVI, pp. 3-8
03. AI LETTORI, p. 8
04. Dichiarazione della Federazione Internazionale Una Voce in occasione della pubblicazione dell’Istruzione «Universae ecclesiae», pp. 9-10
05. Sottoscrizione per la pubblicazione del libro postumo di don Ivo Cisar Spadon, p. 10
06. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 7-11)
07. Federazione Internazionale, p. 11
08. Una Voce Italia, p. 11
09. Una Voce Bologna, p. 11-12
10. Una Voce Etruria, p. 12
11. Una Voce Venezia, pp. 12-13
12. ERRATA-CORRIGE, p. 13
13. Fabio Marino (a cura di), Ordo Missae celebrandae o Calendario liturgico, pp. 14-31
14. SOMMARIO, p. 32.

41-43 ns [171-173], gennaio-settembre 2011

01. Emilio Artiglieri, Per tutta la Chiesa, pp. 1-3
02. AI LETTORI, p. 3
03. Emilio Artiglieri, Solo la verità salva, pp. 4-14
04. Un pellegrino straordinariamente apostolico, p. 15
05. ERRATA-CORRIGE
06. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 7-12)
07. Federazione Internazionale, p. 16
08. Una Voce Italia, pp. 16-17
09. Una Voce Bologna, p. 18
10. Una Voce Genova, pp. 18-19
11. Una Voce Roma, p. 19
12. Una Voce Venezia, p. 19
13. SOMMARIO, p. 20.

39-40 ns [169-170], luglio-dicembre 2010

01. Riccardo Turrini Vita, Ricorrenze, pp. 1-3
02. AI LETTORI, p. 3
03. Il consocio fra Pellegrino Maria Santucci servo di Maria, pp. 4-6
04. VITA DELL’ASSOCIAZIONE, p. 6
05. Fabio Marino (a cura di), Ordo Missae celebrandae o Calendario liturgico. Anno del Signore 2011, pp. 7-27
06. SOMMARIO, p. 28.

36-38 ns [166-168], ottobre 2009-giugno 2010

01. Leo Darroch, Il secondo anno, pp. 1-6
02. AI LETTORI, p. 6
03. Umberto Mariotti Bianchi, La strage degli innocenti e Giuseppe Flavio, pp. 7-8
04. Angelo Pulvirenti, Un grande dono per tutta la Chiesa, pp. 9-10
05. Giuseppe Capoccia, L’antico rito a Lecce, p. 11
06. Massimo Bisson, Lex orandi, lex credendi … et lex canendi, pp. 12-14
07. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 8-13)
08. Federazione Internazionale, p. 15
09. Una Voce Roma, pp. 15-17
10. Una Voce Pordenone, pp. 17-18
11. Una Voce Udine, p. 18
12. Una Voce Venezia, pp. 18-19 link
13. Una Voce Italia, p. 19
14. Lettera circolare 22 febbraio 2010 del presidente nazionale di Una Voce Italia, pp. 20-21
15. Fabio Marino (a cura di), Calendario liturgico. Anno del Signore 2010, pp. 22-31
16. SOMMARIO, p. 32.

33-35 ns [163-165], gennaio-settembre 2009

01. Riccardo Turrini Vita, Nel XLII di Una Voce Italia, pp. 1-3
02. Segreteria di Stato, Lettera del 24 aprile 2009 al presidente di Una Voce Italia, p. 4
03. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 4-13)
04. Una Voce Italia, pp. 5-6
05. Una Voce Bologna, p. 6
06. Una Voce Etruria, p. 6
07. Una Voce Genova, pp. 6-7
08. Una Voce Milano, p. 7
09. Una Voce Pordenone, p. 7
10. Una Voce Roma, pp. 7-8
11. Una Voce Savona, p. 8
12. Una Voce Udine, p. 8
13. Una Voce Venezia, pp. 8-9
17. Comunicato del Consiglio nazionale di Una Voce Italia, pp. 10-11
18. SOMMARIO, p. 12.

31-32 ns [161-162], luglio-dicembre 2008

01. Darío Castrillón Hoyos, Sono grato, pp. 1-4
02. AI LETTORI, p. 4
03. Giuseppe Morozzo, Indicazione ordinata de’ difetti principali che soglionsi commettere nella celebrazione della Messa, pp. 5-8
04. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 5-15)
05. Federazione Internazionale, p. 9
06. Una Voce Italia, pp. 9-11
07. Una Voce Bologna, p. 11
08. Una Voce Milano, p. 11
09. Una Voce Napoli, p. 11
10. Una Voce Genova, pp. 11-12
11. Una Voce Piombino, p. 12
12. Una Voce Pordenone, p. 12
13. Una Voce Udine, pp.12-13
14. Una Voce Venezia, p. 13
15. Una Voce Verona, p. 13
16. Entrate-uscite Una Voce 2004, p. 14
17. Fabio Marino (a cura di), Calendario liturgico. Anno del Signore 2009, pp. 15-26
18. Lettera circolare 9 dicembre 2008 del presidente nazionale di Una Voce Italia, p. 27
19. SOMMARIO, p. 28.

29-30 ns [159-160], gennaio-giugno 2008

01. Riccardo Turrini Vita, Per una prima lettura della Lettera apostolica Summorum Pontificum, pp. 1-15
02. Convocazione dell’assemblea nazionale dei soci di Una Voce Italia per l’anno 2008, p. 16
03. Giuseppe Pinardi, La musica nella Bibbia e nei Padri della Chiesa. Genesi e lineamenti della prima musica cristiana, pp. 17-65
04. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 5-10)
05. Federazione Internazionale, p. 66
06. Una Voce Italia, pp. 66-67
07. Una Voce Bologna, pp. 67-68
08. Una Voce Piceno, 68-69
09. Una Voce Firenze, 69-70
10. Una Voce Roma, pp. 70-71
11. AI LETTORI, p. 71
12. SOMMARIO, p. 72.

27-28 ns [157-158], luglio-dicembre 2007

01. Emilio Artiglieri, La Tradizione vivente secondo Benedetto XVI, pp. 1-7
02. AI LETTORI, p. 7
03. Lettera apostolica Summorum Pontificum, pp. 8-11
04. Lettera di Sua Santità Benedetto XVI ai Vescovi in occasione della pubblicazione della Lettera apostolica “motu proprio data” Summorum Pontificum sull’uso della liturgia romana anteriore alla riforma effettuata nel 1970, pp. 12-15
05. Riccardo Turrini Vita, Indirizzo di ringraziamento all’em.mo card. Castrillón Hoyos [pronunciato dal presidente nazionale in occasione della Messa pontificale celebrata in Loreto il 14 settembre 2007], p. 16
06. Fabio Bernabei, Intervista al presidente di Una Voce Italia Riccardo Turrini Vita, pp. 17-18
07. Filippo Delpino, Ad un vescovo ribelle [nota del 17 settembre 2007 al vescovo di Caserta], p. 19
08. Avviso ai Soci, p. 19
09. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 10-16)
10. Federazione Internazionale, pp. 20-21
11. Una Voce Italia, p. 21
12. Una Voce Roma, p. 21
13. Una Voce Piceno, pp. 21-22
14. Una Voce Piombino, p. 22
15. Una Voce Genova, p. 22
16. Una Voce Etruria, p. 22
17. Fabio Marino (a cura di), Calendario liturgico. Anno del Signore 2008, pp. 23-39
18. SOMMARIO, p. 40.

25-26 ns [155-156], gennaio-giugno 2007

01. Meglio tardi che mai (Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, lettera del 17 ottobre 2005, Prot. N. 467/05/L sulla traduzione di “pro multis”, pp. 1-2
02. Cristina Campo, Una Voce, p. 3-5 link
03. AI LETTORI, p. 5
04. Fabio Marino, La Messa tridentina in Italia oggi, pp. 6-13
05. Yves Chiron, L’Istituto del Buon Pastore, pp. 14-15
06. IN MEMORIAM (n. 7)
07. Elsa Bolzonello Zoja
08. RECENSIONI (nn. 9-11)
09. Emilio Artiglieri, Rec.: G. Siri, Esercizi spirituali, MG,
Milano, 2006, p. 16
10. Guido Vignelli, Rec.: F. Elías de Tejada, Europa, tradizione, libertà. Saggi di filosofia della politica, a cura di G. Turco, Edizioni
Scientifiche Italiane, Napoli, 2005, pp. 16-18
11. Maurizio Bettoja, Rec.: G. Ducrot, Sculture sacre e profane, Officina d’Arte al Borghetto, piazza della Marina 27 (Borghetto Flaminio), Esposizione 5–31 Ottobre 2006, pp. 18-20
12. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 6-12)
13. Federazione Internazionale, p. 21
14. Una Voce Italia, p. 21
15. Una Voce Bologna, p. 21
16. Una Voce Napoli, pp. 21-22
17. Una Voce Roma, p. 22
18. Una delle Venezie, pp. 22-23
19. Una Voce Firenze, pp. 18-19
20. SOMMARIO, p. 24.

23-24 ns [153-154], luglio-dicembre 2006

01. Eliane Radziwill, p. 1
02. Umberto Mariotti Bianchi, Quarant’anni, pp. 2-3
03. Fabio Marino, Dom Prospero Guéranger, p. 4
04. Prosper Guéranger, Introduzione all’Anno liturgico, pp. 5-13
05. Michael Wildfeuer, Fedeltà al Testamento del Signore: «per molti» o «per tutti»?, pp. 14-26
06. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 7-11)
07. Federazione Internazionale, p. 27
08. Una Voce Italia, pp. 27-28
09. Una Voce Roma, p. 28
10. Una Voce delle Venezie, p. 28
11. Una Voce Piceno, pp. 28-29
12. AI LETTORI, p. 29
13. Fabio Marino (a cura di), Anno del Signore 2007. Calendario liturgico, pp. 30-48
14. SOMMARIO, p. 48.

21-22 ns [151-152], gennaio-giugno 2006

01. Rudolf Kaschewsky, Enrico Maria Vermehren de Saventhem, pp. 1-2
02. AI LETTORI, p. 2
03. Benoit Neiss, Sacrificium laudis, pp. 3-8
04. Statuto di Una Voce Italia, pp. 9-13
05. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 6-12)
06. Federazione Internazionale, pp. 14-15
07. Una Voce Italia, p. 15
08. Una Voce delle Venezie, pp. 15-16
09. Una Voce Napoli, p. 16
10. Una Voce Etruria, pp. 16-17
11. Una Voce Bologna, pp. 17-18
12. Una Voce Firenze, pp. 18-19
13. SOMMARIO, p. 20.

19-20 ns [149-150], luglio-dicembre 2005

01. Riccardo Turrini Vita, Auspici, pp. 1-2
02. Guido Innocenzo Gargano, Lo spirito della riforma, p. 3
03. Guido Ceronetti, Ripristini la Messa in latino, p. 4
04. Ancora Messe negate, pp. 5-7
05. Precisazioni del Presidente nazionale [Riccardo Turrini Vita, La difesa della liturgia latino-gregoriana, in «Corriere della Sera», 1* settembre 2005], p. 8
06. I patroni d’Italia [lettera di Leonardo Bertoldi e risposta di Paolo Granzotto in «Il Giornale», 22 agosto 2005], pp. 8-9
07. AI LETTORI, p. 9
08. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 9-10)
09. Federazione Internazionale, p. 10
10. Una Voce Italia, pp. 10-11
11. Fabio Marino (a cura di), Anno del Signore 2006. Calendario liturgico, pp. 12-29
12. Celebrazione delle Sante Messe in Italia, pp. 30-31
13. SOMMARIO, p. 32.

17-18 ns [147-148], gennaio-giugno 2005

01. Riccardo Turrini Vita, In exitu, p. 1
02. Mario Righetti, Gli Agnus Dei, p. 2
03. Nell’anno dell’eucarestia [Giuseppe Siri, Lettera pastorale sulla visita al santissimo Sacramento], pp. 3-5
04. Mario Seno, La scomparsa di Michael Davies, p. 6
05. Leo Darroch, Michael Treharne Davies, pp. 6-8
06. AI LETTORI, p. 8
07. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 8-13)
08. Transito del Santo Padre, p. 9
09. Una Voce Italia, p. 9
10. Una Voce Firenze, pp. 9-10
11. Una Voce Roma, pp. 10-11
12. Una Voce delle Venezie, pp. 11-12
13. Convocazione Assemblea Nazionale, pp. 13-15
14. SOMMARIO, p. 16.

15-16 [145-146], luglio-dicembre 2004

01. Nel cinquantesimo della morte del beato Schuster, pp. 1-3
02. Giuseppe Dalla Torre, Carlo d’Austria, p. 4
03. AI LETTORI, p. 4
04. Frank Quoex, Ritualità e canto sacro nell’Ordo Romanus primus (VII e VIII secolo), pp. 5-11
05. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 6-9)
06. Federazione Internazionale, p. 12
07. Una Voce Italia, pp. 12-13
08. Una Voce Roma, p. 13
09. Una Voce delle Venezie, pp. 13-16
10. Errata corrige, p. 16
11. Fabio Marino (a cura di), Anno del Signore 2005. Calendario liturgico, pp. 17-34
12. SOMMARIO, p. 36.

13-14 ns [143-144], gennaio-giugno 2004

01. Il rito romano antico oggi, pp. 1-2
02. Dante Pastorelli, Lo Stabat Mater nella liturgia, pp. 7-9
03. Michael Stuve, Elaborazioni musicali dello Stabat Mater nel corso della storia, pp. 10-12
04. AI LETTORI, p. 12
05. Lettera del primo presidente di Una Voce Italia all’entrata in vigore del Novus Ordo [Filippo Caffarelli, Lettera 24 novembre 1969 per gli associati di UNA VOCE Italia], p. 13 link
06. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 7-12)
07. Federazione Internazionale, p. 14
08. Una Voce Italia, p. 14
09. Una Voce Firenze, pp. 14-15
10. Una Voce Verona, p. 15
11. Una Voce Roma [in memoria Paola Belli Zingone], p. 15
12. Una Voce Italia [lettera del presidente nazionale al direttore del «Corriere della Sera»], p. 15
13. SOMMARIO, p. 16.

11-12 ns [141-142], luglio-dicembre 2003

01. Questioni vecchie e nuove, pp. 1-2
02. Darío Castrillón Hoyos, XXIV MAGGIO 2003, pp. 3-4
03. RECENSIONI (n. 4)
04. Emilio Artiglieri, Rec.:Maurice Festugière, La liturgia cattolica, ed. Messaggero Padova, 2002, pp. 5-6
05. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 6-15)
06. Napoli, p. 7
07. Roma, p. 7
08. Vienna, p. 7
09. Piombino, p. 7
10. Genova, p. 7
11. Bologna, 7
12. Una Voce Roma [in memoria Enrico Balestra], pp. 7-8
13. Una Voce Piceno. Serrapetrona, p. 8
14. Una Voce Venetiae. Pordenone, p. 8
15. Id. Rovigo, p. 8
16. AI LETTORI, p. 8
17. A.D. 2004. Calendario liturgico, pp. 9-31
18. SOMMARIO, p. 32.

9-10 ns [139-140], gennaio-giugno 2003

01. Virtù di penitenza, pp. 1-2
02. AI LETTORI, p. 2
03. Fernando Arêas Rifan, Lettera pastorale, pp. 3-9
04. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 5-8)
05. Una Voce Roma. Assemblea dei soci nuove cariche, p. 10
06. Cerimonie romane. Le celebrazioni della Settimana Santa, p. 10
07. Ai soci ed ai simpatizzanti. Trasmissioni benedettine, p. 11
08. Cerimonie romane. Sacri riti nella basilica di S. Maria Maggiore, p. 11
09. SOMMARIO, p. 12.

7-8 ns [137-138], luglio-dicembre 2002

01. Diritti e doveri del fedele: il culto classico nella communio, pp. 1-2
02. Francesco Pio Tamburrino, Editio typica tertia del Missale Romanum, pp. 3-4
03. Andreas Schoenberger, Un nuovo “movimento liturgico”?, pp. 5-10
04. AI LETTORI, p. 10
05. Christophe Geffroy, Dibattito sulla liturgia a Fontgombault, pp. 11-13
06. François Pohier, L’incenso, preghiera della Chiesa (2), pp. 14-15
07. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 8-17)
08. Emilio Artiglieri, Genova, p. 16
09. Aquileia, p. 16
10. Pordenone, pp. 16-18
11. Udine, pp. 18-19
12. Treviso, p. 19
13. Verona, pp. 19-20
14. Fabio Marino, Vittorio Veneto, pp. 20-21
15. Ai soci ed ai simpatizzanti, p. 21
16. Fabio Marino, Federazione Internazionale, p. 22
17. Ralf Siebenbürger, Prima Messa nella parrocchia di Sierning, p. 23
18. SOMMARIO, p. 24.

5-6 ns [135-136], gennaio-giugno 2002

01. Lettera del Santo Padre al vescovo Licinio Rangel e all’Unione San Giovanni Maria Vianney, pp. 1-2
02. Congregazione dei Vescovi, Nomina dell’amministratore apostolico personale San Giovanni Maria Vianney p. 3
03. François Pohier, L’incenso, preghiera della Chiesa, pp. 4-11
04. Roberto de Mattei, Considerazioni dulla riforma liturgica, pp. 12-19
05. RECENSIONI (n. 6)
06. Riccardo Turrini Vita, Rec.: Enrico Maria Redaelli, Introduzione a Iota unum, Romano Amerio ed il Logos divino, p. 20
07. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 8-10)
08. Suffragio [Maria Bettoja], p. 21
09. Lettera del presidente di Una Voce Italia a Il Sole 24 Ore, p. 21
10. Una Voce Internazionale, pp. 21-22
11. AI LETTORI, p. 22
12. SOMMARIO, p. 24.

4 ns [134], ottobre-dicembre 2001

01. Lettera del Santo Padre alla Plenaria della Congregazione per il Culto Divino, pp. 1-3
02. AI LETTORI, p. 3
03. Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, Quaesitum, p. 4
04. Notificazione delle Congregazioni per la Dottrina della Fede, per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, per il Clero, p. 5
05. Benjamin Smith, Vivere il latino, pp. 6-7
06. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (nn. 7-8)
07. L’assemblea di Una Voce Italia, pp. 8-9
08. Riccardo Turrini Vita, Federazione Internazionale Una Voce XV Assemblea generale (13 e 14 ottobre 2001), pp. 9-10
09. Fabio Marino (a cura di), Calendario liturgico dell’Anno del Signore 2002, pp. 11-23
10. SOMMARIO, p. 24.

3 ns [133], luglio-settembre 2001

01. Nel segno della tradizione, pp. 1-2
02. AI LETTORI, p. 2
03. Ivan Gobry, L’origine del Prefazio della santa Vergine, p. 3
04. RECENSIONI (n. 5)
05. Emilio Artiglieri, Rec.: Joseph Ratzinger, Introduzione allo spirito della liturgia (San Paolo, 2001), pp. 4-5
06. Liturgia, ignoranza, barbarie [sintesi dell’articolo di Dante Pastorelli], pp. 6-7
07. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (n. 7-8)
08. R.T.V., Agosto benedettino, pp. 8-9
09. Fabio Marino, Verona, S. Toscana: il vescovo celebra la Messa in latino (addendum), p. 9
10. SS. Messe in rito romano antico celebrate regolarmente in Italia secondo le prescrizioni del Motu Proprio «Ecclesia Dei», pp. 10-12
11. SOMMARIO, p. 12.

2 ns [132], aprile-giugno 2001

01. Giuseppe Siri, Culto e Maestà di Dio , pp. 1-2
02. AI LETTORI
03. Emilio Artiglieri, Nella luce di sant’Ambrogio e di san Benedetto: la romanità del beato Schuster, pp. 3-5
04. Emiliano Randazzo, Contrappunto sull’Inno di Una Voce Italia, pp. 6-8
05. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (n. 6-8)
06. Comunicazione a tutti i soci di Una Voce Italia, p. 9
07. E.A., Genova: santa Messa in suffragio del Cardinale Siri, p. 9
08. Situazione delle Messe in Veneto e Friuli-Venezia Giulia, pp. 9-11
09. SOMMARIO, p. 12.

1 ns [131], gennaio-marzo 2001

01. Una Voce si presenta al nuovo presidente dell’Ecclesia Dei, pp. 1-2
02. AI LETTORI, p. 2
03. Riccardo Turrini Vita, Brevi note sul diaconato e gli ordini minori femminili, pp. 3-6
04. RECENSIONI (n. 5)
05. Emilio Artiglieri, Rec.: Gianni Baget Bozzo, L’Anticristo (Mondadori, 2001), pp. 7-8
06. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (n. 7-11)
07. E.A., Un giornale amico, p. 9
08. Genova, p. 9
09. Giubileo tradizionale della Venezia, pp. 9-10
10. Fabio Marino, Messe giubilari secondo l’antico rito nelle Venezie, pp. 10-11
11. Messe in rito romano antico nelle Venezie, p. 11
12. SOMMARIO, p. 12.

numero unico 2000 [130]

01. La causa della tradizione tra difficoltà e speranze, pp. 1-2
02. AI LETTORI, p. 2
03. Emilio Artiglieri, Bellezza e divina liturgia, p. 3
04. Henri Corivaud, Luterani al soccorso della liturgia, pp. 4-5
05. Riccardo Turrini Vita, Una postilla, pp. 5-6
06. VITA DELL’ASSOCIAZIONE (n. 7)
07. Mario Seno, La santa Messa giubilare in S. Paolo fuori le mura per la Foederatio Internationalis Una Voce, pp. 7-8
08. Segnalazioni bibliografiche, p. 8
09. A.D. 2001. Calendario liturgico, pp. 9-23
10. SOMMARIO, p. 24.